An analysis by the nonprofit Southern Poverty Law Center identified more than 600 cryptocurrency addresses used by white supremacists.