The SHIB-themed diner serves hot wings, burgers and cocktails, but despite the branding, still trades mostly in fiat.