An AI-generated image caused confusion and a temporary stock market sell-off. Bitcoin had its small dose of pain too.