Tornado Cash's governance troubles may be coming to a conclusion, after the attacker proposed returning the ill-gotten TORN tokens.